top of page
Sabemos que cada viaje es una aventura única e inolvidable, sea con familia, amigos o bien con la pareja, una escapada siempre es un descubrimiento lleno de recuerdos, ¡y GUIAND quiere formar parte de ellos!  Te ofrecemos una guía turística digital, versátil y muy dinámica. La guía muestra a los sitios de interés y rincones más destacados de Andorra. Dentro de las secciones de GUIAND encontrarás fotografías, establecimientos, hoteles, paisajes de ensueño, actividades, zonas comerciales... Y infinidad de propuestas para hacer tu estancia aún más única.

CARTE D'IDENTITÉ

LE GUIDE TOURISTIQUE ET MAGAZINE NUMÉRIQUE D'ANDORRE

Nous savons que chaque voyage est une aventure unique et inoubliable, que ce soit en famille, entre amis ou avec votre partenaire, une escapade est toujours une découverte pleine de souvenirs, et GUIAND veut en faire partie!

 

Nous vous proposons un guide touristique numérique, polyvalent et très dynamique. Le guide montre les lieux d'intérêt et les coins les plus remarquables d'Andorre. Dans les rubriques GUIAND, vous trouverez des photos, des établissements, des hôtels, des paysages de rêve, des activités, des zones de shopping... Et une infinité de propositions pour rendre votre séjour encore plus unique.

Sabemos que cada viaje es una aventura única e inolvidable, sea con familia, amigos o bien con la pareja, una escapada siempre es un descubrimiento lleno de recuerdos, ¡y GUIAND quiere formar parte de ellos!  Te ofrecemos una guía turística digital, versátil y muy dinámica. La guía muestra a los sitios de interés y rincones más destacados de Andorra. Dentro de las secciones de GUIAND encontrarás fotografías, establecimientos, hoteles, paisajes de ensueño, actividades, zonas comerciales... Y infinidad de propuestas para hacer tu estancia aún más única.
Sabemos que cada viaje es una aventura única e inolvidable, sea con familia, amigos o bien con la pareja, una escapada siempre es un descubrimiento lleno de recuerdos, ¡y GUIAND quiere formar parte de ellos!  Te ofrecemos una guía turística digital, versátil y muy dinámica. La guía muestra a los sitios de interés y rincones más destacados de Andorra. Dentro de las secciones de GUIAND encontrarás fotografías, establecimientos, hoteles, paisajes de ensueño, actividades, zonas comerciales... Y infinidad de propuestas para hacer tu estancia aún más única.
Sabemos que cada viaje es una aventura única e inolvidable, sea con familia, amigos o bien con la pareja, una escapada siempre es un descubrimiento lleno de recuerdos, ¡y GUIAND quiere formar parte de ellos!  Te ofrecemos una guía turística digital, versátil y muy dinámica. La guía muestra a los sitios de interés y rincones más destacados de Andorra. Dentro de las secciones de GUIAND encontrarás fotografías, establecimientos, hoteles, paisajes de ensueño, actividades, zonas comerciales... Y infinidad de propuestas para hacer tu estancia aún más única.

DÉCOUVREZ NOTRE MASCOTTE

Pour découvrir les coins les plus impressionnants d'Andorre, GUIAND a Darsi, un chamois bleu qui nous guide et nous accompagne   pendant toutes les expéditions que nous faisons pour trouver les espaces les plus magiques du pays. Grâce à l'agilité et aux compétences de Darsi, nous arrivons à trouver des endroits vraiment uniques et inimaginables que nous photographions et explorons pour vous tous. Glissez sur l'image de Darsi et découvrez sa véritable histoire.

Para descubrir los rincones más impresionantes de Andorra, GUIAND cuenta con Darsi, un rebeco azul que nos guía y acompañan durante todas las expediciones que realizamos para hallar los espacios más mágicos de el país. Gracias a la agilidad y destreza de Darsi, llegamos a encontrar lugares verdaderamente únicos e inimaginables que fotografiamos e investigamos para todos vosotros. Deslízate sobre la imagen de Darsi y conoce su verdadera historia.

La légende raconte qu'en Andorre vivait un peuple prospère, au coeur de pierre. Un jour d'hiver apparut un homme moitié mort de faim et de froid, suppliant de porte en porte qu'on lui donne un abri et un peu de nourriture, mais tous les habitants lui refusaient l'hospitalité. Finalement il se dirigea vers une boulangerie et demanda à la boulangère "s'il vous plait bonne dame, pouvez-vous racler avec votre couteau, les restes du four à pain, afin de récupérer les miettes pour me nourrir, je meurs de faim!".

Ce qu'elle fit. Mais voyant que finalement le résultat était un gros pain, elle décida de le vendre et chasser le mendiant. Une jeune fille pleine de miséricorde, qui passait par là, témoin de la scène, offrit au mendiant de l'accompagner à l'auberge où elle logeait pour partager un morceau de pain, l'homme lui baisa les mains et lui dit: "Merci jeune fille pour votre compassion, partez en courant, sauvez votre vie". 

La jeune fille partie, un fort tonnerre retentit et des trombes d'eau s'abattirent sur le village, qui se transforma en un lac qui est aujourd'hui, celui d'Engolasters.

Selon la légende, les sorcières d'Andorre allaient jusqu'au lac pour célébrer les fêtes païennes, se baignant complètement nues, les hommes des alentours les regardaient en cachette. Quand elles le découvrirent, elles jetèrent un sort à tous ceux qui les épiaient, les transformant en chamois bleu.

La légende dit qu'il n'en reste plus qu'un et que si vous réussissez à le voir,

LA CHANCE SERA AVEC VOUS!

Si vous êtes une entreprise andorrane et souhaitez sortir dans notre guide

CONTACTEZ-NOUS!

FORMULAIRE DE CONTACT

Merci pour votre message! Nous vous répondrons dans les plus brefs délais.

Cantáctanos
bottom of page